Here are the working parts of the system.

The pilge pump connects to the spray head in the lower right of the pic. The aerator is connected to the 5" stone and the hose is fixed to the wall so not to tangle with the fish.